Horacio –¡Oh cielos, cuán extraño es todo esto!

Hamlet –Pues, por extraño, bien venido sea.

Y así es: ¡Bienvenido Microhyla nepenthicola, el sapito más pequeño del Viejo Mundo recién descubierto! No es el más diminuto del mundo porque en Cuba hay otro algo menor, pero de los chicos, gana premio por bizarro: pasa su vida como renacuajo en la bolsa de agua interior de ¡¡una planta carnívora!! a cuya vera sus madres depositan los huevos. De tal manera que aquellas "lagunas" con las cuales una de las especies de pitcher plants (Nepenthes ampullaria), en Borneo, se las arreglan para atraer insectos y ahogarlos, son su jardín de infantes. Luego, cuando desarrollan sus cuatro patitas y sacan un cuerpo igual a un poroto modesto, salen a correr mundo. O sea, a los alrededores de las plantas. Y, un siglo que otro, se topan con esos gigantes bípedos que se asombran y luego los olvidan.

¡Cuán...! Y, sí.