Desde hace algún tiempo tengo la fantasía de hacerme una remera con la lectura: "Disculpe las molestias, en reparaciones". Más largo, aunque más divertido, sería que dijera: "Disculpe las molestias: estamos trabajando para Ud". Hoy, mirando esta foto que me pertenece, pensé que había algo conmovedor, también metáfora de lo que está detrás de aquellos chistes, en estos obreros trabajando, arriesgando un poco la vida en mantener y actualizar un cartel publicitario. Art Spiegelman, el genio de Maus, dice por ahí que ésta es la época de la "T-shirt philosophy". Quizás, nosotros, los sudamericanos podríamos encargarnos de darle un toque y convertirla en algo leonilsianamente mejor, más vivo, e.d. conmovedor. Quizás me haga una remera con esta imagen entonces.

...estamos trabajando para Ud.