America Ferrera, "Betty la Fea" en la versión gringa de la telenovela, la chica que tiene su sonrisa asegurada en US$ 10 millones por el Lloyds de Londres, se solidariza con los guionistas

en huelga en EE.UU. Se trata de un paro no menor: "La fábrica de sueños", Hollywood se encuentra convertida en uno de los sectores acostumbrado a las rentabilidades más altas, con sus estudios devenidos en verdaderas máquinas de marketing, como diría Naomi Klein. La huelga, en ese contexto, no es un hecho aislado: la participación de los trabajadores en las ganancias y beneficios ha venido cayendo desde los años 70', en un país en que porcentajes altísimos de la población no tienen sistema de salud ni previsión.

"America I'm putting my queer shoulder to the wheel" (A. Ginsberg).