Cuándo será ese cuándo

Rosas bajo la nieve en Frankfurt, ayer. Foto tomada por Michael Probst/AP

Cuándo será ese cuándo

Quand refleuriront les lilas blancs?

(¿Cuándo volverán a florecer las lilas blancas?

o las blancas lilas, si la cursilería se consiente).

Desde hace muchos años la aduana de la poesía

detuvo en su frontera a esta frase.

La cuota de rosas, lilas, margaritas y otras flores inmigrantes

está, siglos ha, en esta república, más que completa.

Pero hoy, para sorpresa de todos, su pasaporte fue sellado.

Y es porque,

un mamut,

solitario tilde

en la hoja alba/nácar/alba del invierno que se alarga,

-ausencia de todo rastro de habla en el estornudo de un mundo-;

por un segundo,

con su boca salivando por el recuerdo,

bajo la tormenta,

deseó:

Quand refleuriront les lilas blancs?

RLS